Chatbox

Các bạn vui lòng dùng từ ngữ lịch sự và có văn hóa,sử dụng Tiếng Việt có dấu chuẩn. Chúc các bạn vui vẻ!
18/05/2010 12:05 # 1
valentdn
Cấp độ: 31 - Kỹ năng: 32

Kinh nghiệm: 40/310 (13%)
Kĩ năng: 294/320 (92%)
Ngày gia nhập: 09/12/2009
Bài gởi: 4690
Được cảm ơn: 5254
Học tiếng anh qua bài hát: Mama


Mẹ à, con muốn nói...

Cám ơn tình yêu của mẹ đã là ngọn lửa chỉ đường để con không lạc lối, và bờ vai mẹ là nơi duy nhất con tìm về, nương vào khi xung quanh dường chẳng có bóng ai.

Ca khúc: MAMA
Thể hiện: Il Divo
Nghe bai hat tai day <==
*****

Mẹ đã từng nói: Không phải 8/3, không là 20/10 và ngay cả sinh nhật mẹ đâu con! Nếu so với ngày con chào đời, tất cả những ngày đó với mẹ chẳng bao giờ có mấy ý nghĩa.

Mẹ yêu đôi bàn tay thon nhỏ mũm mĩm của “em bé” con, mẹ đã ủ ấm bàn tay bé bỏng đó trên đôi môi nóng ấm yêu thương của mình.

Và cũng từ đôi môi ấy, ba từ đã được thốt lên biết bao lần, lần nào cũng nghẹn ngào hạnh phúc: “Mẹ Yêu Con”!



Lớn lên một chút, sinh nhật mình con ước giá có một món quà là một cô búp bê tóc vàng lộng lẫy, hay một bộ váy hồng với những đường diềm trang trí bằng hạt cườm, hay đính kim tuyến trên cổ áo.

Nhưng đó đều là những món quà đắt đỏ chẳng khi nào mẹ tặng được cho con. Thế là “Con ghét mẹ”.

Thấm thoắt, đến lúc con có gia đình, có con gái. Con cũng ủ ấm đôi bàn tay em bé bằng đôi môi nóng bỏng yêu thương của mình.

Con mua cho em bé những cô búp bê Barbie tóc vàng xinh đẹp và những bộ váy áo đủ màu sắc.

Nhưng tất cả những món đồ chơi đó, những bộ váy áo đó chưa bao giờ làm ánh mắt bé con sáng lên niềm hạnh phúc và nụ cười trong trẻo đến thế trong những buổi chiều con đi làm về sớm, tự tay nấu món canh cua đãi cả nhà, thay vì chị giúp việc – chỉn chu, gọn ghẽ đấy nhưng bữa cơm sao thiếu một chút ấm áp thân tình.

Con mới nhận ra rằng những món quà màu mè phù phiếm kia chẳng có mấy ý nghĩa gì nữa…


Đến giờ con mới hiểu, và cảm ơn lòng mẹ...


Và con nhớ mẹ...

Bài hát này con đã nghe biết bao lần. Thế nhưng chưa bao giờ nó đem lại nhiều cảm xúc cho con đến vậy:

Mama forgive the times you cried
Forgive me for not making right
All of the storms I may have caused
And I"ve been wrong
Dry your eyes (dry your eyes)

Mẹ hãy tha thứ cho con những khi con làm mẹ khóc
Tha thứ cho con khi con đã làm không đúng
Tha thứ cho những muộn phiền con mang đến cho mẹ
Và khi con sai
Đừng khóc nữa mẹ ơi,...

Mama I hope this make you smile
I hope you’re happy with my life
At peace with every choice I made
How I’ve changed
Along the way
And I know you believed in all of my dreams
And I owe it all to you, mama.

Con ước những điều này khiến mẹ mỉm cười
ước mẹ hạnh phúc ngắm nhìn cuộc sống của con,
được an lòng với những quyết định của con.
Con biết mẹ tin tưởng vào mọi mơ ước của con,
và con mắc nợ mẹ vì tất cả...mẹ ơi!

Con chỉ biết lặng đi, lắng nghe, thấm thía từng ca từ, thổn thức với biết bao nhiêu nhớ thương về mẹ.

Con cảm ơn sự nghèo khó thời niên thiếu, thời gian khó khăn ấy mẹ luôn âm thầm nhẫn nại với con.

Cám ơn tình yêu của mẹ đã là ngọn lửa chỉ đường để con không lạc lối, và bờ vai mẹ là nơi duy nhất con nương vào khi xung quanh dường chẳng có bóng ai.

Và bây giờ- nghĩ về mẹ con thấy bình yên về lại bên con!

(Theo Tuanvietnam)


NGUYỄN THANH THANH
Smod "Sinh Viên 360"


Fb: facebook.com/Thanhvalent   Mail: valentdn@gmail.com


 
Các thành viên đã Thank valentdn vì Bài viết có ích:
Copyright© Đại học Duy Tân 2010 - 2024