Dưới đây là những đoạn trích dẫn mình cho là hay trong cuốn Hoàng Tử Bé của Saint Exupery. Một câu chuyện rất nhẹ nhàng dành cho thiếu nhi nhưng đằng sau đó là những nhắn nhủ đối với người lớn. Đôi khi càng lớn lên chúng ta càng phức tạp hóa mọi vấn đề. Hãy để tâm hồn mình như thời con trẻ để biết yêu thương thế nào cho phải lối....
Tôi chẳng biết gì ra gì cả. Đáng lẽ tôi nên xét đoán nàng theo những hành vi của nàng, không nên xét đoán theo những lời nàng nói ra. Nàng làm thơm tôi và soi sáng cho tôi. Đáng lẽ tôi chẳng nên bỏ đi trốn. Đáng lẽ tôi phải đoán thấy ý yêu dấu của nàng ở sau những mánh khóe lai rai kia mới phải. Hoa mang mâu thuẩn nhiều lắm ở trong mình! Nhưng xưa kia tôi còn nhỏ quá, đâu có biết cách thương yêu đúng lối (Tr 42)
Đối với ta, chú hiện giờ chỉ là một đứa trẻ giống y như trăm nghìn đứa trẻ bé khác. Và ta không cần thiết gì tới chú. Và chú cũng chẳng cần thiết gì với ta. Đối với chú ta chỉ là một con chồn lũi lang thang như trăm nghìn con chồn lũi phất phơ, phiêu hốt dưới sương trời lổ đổ thế thôi. Nhưng nếu chú tuần tuần thiện dưỡng ta thì chúng ta sẽ cần tới nhau. Chú sẽ trở nên duy nhất trong cõi đời đối với ta. Ta sẽ trở nên duy nhất trong cõi đời đối với chú…
Tốt hơn là nên trở lại vào cái giờ của bữa trước, một giờ nhất định, con chồn nói. Nếu chú đến, chả hạn, vào lúc 4h chiều, thì khởi sự từ lúc 3h chiều, cõi lòng ta đã bắt đầu sung sướng. Rồi giờ khắc càng tiến tới gần thêm, ta sẽ càng tăng thêm sung sướng. Tới 4h chiều thì, ha! Ta loay hoay, e ngại, ta ngồi đứng không an; ta sẽ khám phá được ý nghĩa vô ngần hắt hiu của phù du mênh mông hạnh phúc…(Tr 88)
Hãy về nhìn lại những đóa hồng đi. Chú sẽ hiểu rằng riêng cái đóa hồng của chú là đóa hồng duy nhất trong cõi hồ sơn. Và suốt bình sinh của chú, bất cứ đi đâu, cách biệt nơi nào, chú vẫn đưa tâm hồn hướng về ban sơ hồ sơn hồi tưởng mãi…
Hẳn nhiên, đóa hồng của ta, một bộ hành đi qua ắt tưởng là nó giống các nàng. Nhưng riêng nó, nó lại quan trọng hơn hết thảy các nàng, bởi chính nó được tay ta tưới nước. Bởi vì chính nó đã được ta giữ lại dưới cái bầu tròn. Bởi vì chính nó được ta che giữ sau một tấm bình phong. Bởi vì chính nó đã được ta bắt sâu tỉa bọ. Bởi vì chính nó đã được ta lắng tai nghe than vãn, hoặc nghe tán hươu tán vượn diễm kiều tài tử, hoặc đôi lúc được nghe cả cái lặng im câm nín như chiều xuân vắng vẻ thanh hà. Bởi vì đó là đóa hồng của hồn ta tưởng nhớ…(Tr 92)
Đây là điều bí ẩn. Thật rất đơn sơ: người ta chỉ nhìn thấy rõ là với trái tim. Cái cốt thiết, cái tinh thể, cái đó vô hình đối với hai con mắt…(Tr 92)