Khi đọc phân số trong tiếng Anh, chúng ta luôn đọc tử số bằng số đếm. Nếu tử số nhỏ hơn 10 và mẫu số nhỏ hơn 100 thì chúng ta dùng số thứ tự để đọc mẫu số, và tử số lớn hơn một thì phải nhớ thêm “s” vào mẫu số nữa.
John: Chào mừng các bạn trở lại với John & Linhh tuần này!
Hi, Linh! Linh đang làm gì mà chăm chú thế?
Linh: Anh John đấy à? Em đang nghiên cứu về toán học để giúp đứa em nhỏ làm bài đây? Anh John có muốn hỗ trợ không?
John: Ôi xời tưởng gì, toán là anh hơi bị siêu đấy nhé.
Linh: Lâu lắm hôm nay mới đụng đến phần phân số trong tiếng Anh, may mà Linh vẫn còn nhớ anh ạ.
John: Các bạn ạ, khi đọc phân số trong tiếng Anh, chúng ta luôn đọc tử số bằng số đếm. Ví dụ:
1/3 = one third
3/5 = three fifths
½ = one half
Thế còn mẫu số thì sao hả Linh? Có quy tắc gì không?
Linh: Mẫu số thì phức tạp hơn một chút nhé các bạn. Nếu tử số nhỏ hơn 10 và mẫu số nhỏ hơn 100 thì chúng ta dùng số thứ tự để đọc mẫu số, và tử số lớn hơn một thì phải nhớ thêm “s” vào mẫu số nữa. Chẳng hạn:
1/6 = one sixth
4/9 = four nineths
9/20 = nine twentieths
Còn khi tử số từ 10 trở lên hoặc mẫu số từ 100 trở lên thì phải dùng số đếm để đọc từng chữ số một ở dưới mẫu, giữa tử số và mẫu số cần có “over”. Ví dụ:
12/5 = twelve over five
18/19 = eighteen over one nine
3/123 = three over one two three
John: Rất chính xác! Linh nhớ cũng lâu đấy chứ nhỉ. Thế Linh còn nhớ cách đọc hỗn số nữa không?
Linh: Biết cách đọc phân số rồi thì đọc hỗn số rất dễ thôi các bạn ạ. Phần số nguyên chúng ta đọc bằng số đếm, “and” ở giữa và phân số thì đọc như Linh cách vừa hướng dẫn ở trên.
Four four fifths: bốn, bốn phần năm
Thirteen nineteen over two two: mười ba, mười chín phần hai mươi hai
John: Ngoài ra còn một vài trường hợp đặc biệt, không tuân theo quy tắc trên, đó là những phân số rất thường gặp và được nói ngắn gọn:
½ = one half = a half
¼ = one fourth = one quarter = a quarter
¾ = three quarters
1/100 = one hundredth
1/1000 = one over a thousand = one thousandth
Linh: À, thế còn số mũ thì đọc thế nào vậy anh John? Cái này thì đúng là em chưa biết thật.
John: Cũng đơn giản thôi Linh ạ. Chúng ta sẽ sử dụng số đếm và cụm “to the power of”. Anh John lấy ví dụ luôn cho mọi người dễ hiểu nhé:
25 = two to the power of five
56 = five to the power of six
Tuy nhiên với số mũ 2 và mũ 3 thì chúng ta cũng có cách đọc khác, giống như bình phương và lập phương trong tiếng Việt đấy, đó là “squared” và “cubed”:
102 = ten squared
103 = ten cubed
John & Linh: John & Linh vừa hướng dẫn các bạn thêm một phần nhỏ nữa khi sử dụng tiếng Anh trong toán học. Với những gì thảo luận trên đây, bây giờ chúng ta đã có thể giúp các em nhỏ giải quyết các phép toán có phân số bằng tiếng Anh rồi đấy.