Babylon 8 là phần mềm từ điển và dịch thuật hàng đầu thế giới. Babylon cung cấp cho bạn công cụ trực quan nhất cho mọi nhu cầu dịch thuật của mình. Với Babylon bạn có thể nhanh chóng dịch các email, trang web, tài liệu, tin nhắn tức thời, cùng nhiều nội dung khác. Mọi thứ bạn cần làm là nhấn chuột lên từ hay văn bản muốn dịch và một cửa sổ nhỏ sẽ hiện ra tức thời với các kết quả mong muốn từ cơ sở dữ liệu từ điển, chú giải và công cụ chuyển đổi ngôn ngữ phong phú của Babylon.

Tính năng :

* Kích hoạt qua một cú nhấn chuột
* Dịch thuật văn bản giữa 31 ngôn ngữ
* Các kết quả từ những nhà xuất bản hàng đầu thế giới
* Các báck khoa toàn thư bao gồm nội dung Wikipedia
* Dịch thuật giữa hơn 75 ngôn ngữ
* Chuyển đổi đơn vị - chuyển đổi các đơn vị tiền tệ, đo lường, thời gian
* Các công vụ viết tiếng Anh
* Các các viết khác nhau

Kích hoạt qua một cú nhấn chuột

* Từ điển trực tuyến Babylon là công cụ đơn giản và trực quan được kích hoạt chỉ bằng một nhấn chuột duy nhất. Chỉ việc nhấn chuột vào bất kì văn bản nào trong Word, Excel, PowerPoint, email, trang web, tin nhắn hay bất kì ứng dụng desktop nào. Một cửa sổ nhỏ sẽ xuất hiện tức thì chứa các kết quả dịch thuật, cũng như các thông tin hay chuyển đổi theo yêu cầu. Bạn có thể dễ dàng sao chép/dán vào/từ Babylon. Một khi đã cài đặt vào máy, Babylon sẽ trở thành công cụ tham khảo mạnh mẽ và tiên tiến mà rất dễ sử dụng, cho phép bạn truy xuất trực tuyến tức thì tới các từ điển và bách khoa toàn thư mọi chủ đề.

Dịch thuật văn bản

* Dịch thuật văn bản 31 ngôn ngữ, chỉ trong một cú nhấn chuột. Dịch thuật văn bản chưa bao giờ dễ dàng đến vậy; không cần thêm trình duyệt hay phải sao chép/dán thủ công. Chỉ việc nhấn chuột lên bất kì từ nào trong văn bản để tiến hành dịch, Babylon sẽ tự động nhận diện đoạn văn bản chèn vào và dịch theo yêu cầu. Tuy rằng không một máy dịch thuật nào có thể chính xác 100% hay cung cấp các kết quả tương đương như người dịch, tính năng mới này, dựa trên công nghệ dịch thuật văn bản tiên tiến nhất, cũng sẽ giúp bạn hiểu được các văn bản viết bằng các ngôn ngữ không quen thuộc

* Tính năng dịch thuật văn bản của Babylon hỗ trợ các ngôn ngữ sau : Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, ý, Bồ Đào Nha, Nhật, Hê-brơ, Trung (truyền thống/đơn giản), Hà Lan, Nga, Hàn, Thổ Nhĩ Kì, Ả Rập, Farsi, Ba Lan và Ukraina.

Các kết quả từ những nhà xuất bản hàng đầu thế giới

* Nhận các kết quả chỉ qua một cú nhấn chuột từ những từ điển và bách khoa toàn thư hàng đầu thế giới với một khoản phụ phí rất thấp. Babylon cung cấp cho người dùng hàng loạt các đề mục từ các nhà xuất bản hàng đầu thế giới : Britannica, Oxford, Merriam Webster, Pons, Larousse, Langenscheidt, Taishukan, Michaelis, Van-Dale và nhiều tên tuổi khác. Bạn có thể xem danh sách mọi từ điển và bách khoa toàn thư mà Babylon cung cấp tại trang chủ.

Các nội dung Wikipedia

* Từ điển trực tuyến sử dụng công nghệ trực quan chỉ thông qua một cú nhấn chuột, cung cấp cho người dùng các kết quả từ Wikipedia, bách khoa toàn thư trực tuyến miễn phí, một bách khoa toàn thư đa ngôn ngữ trên nền web với 13 ngôn ngữ, bao gồm hơn 2.2 triệu bài viết cùng định nghĩa được cập nhật liên tục theo các sự kiện hiện thời cùng những tiến bộ khoa học mới nhất. Sử dựng kết hợp các ứng dụng trực tuyến như Babylon và Wikipedia là giải pháp không thể thiếu hiện nay cho mọi học sinh, sinh viên cùng các dịch thuật viên chuyên nghiệp.

Dịch thuật hơn 75 ngôn ngữ

* Phần mềm dịch thuật và từ điển Babylon cung cấp các kết quả từ cơ sở dữ liệu 1,300 nguồn thông tin với hơn 75 ngôn ngữ. Cơ sở dữ liệu bao gồm 25 từ điển chuyên nghiệp với 31 ngôn ngữ được phát triển bởi nhóm ngôn ngữ học của Babylon : Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, ý, Bồ Đào Nha, Nhật, Hê-brơ, Trung (truyền thống/đơn giản), Hà Lan, Nga, Hàn và Thụy Sĩ. Có thể nói Babylon đã phát triển một công cụ dịch thuật số hóa tức thì độc đáo thay thế hoàn toàn các từ điển giấy truyền thống, cung cấp truy xuất trực tuyến tức thì tới các nguồn thông tin từ internet cùng hàng loạt các từ điển và chú giải trực tuyến liên tục được cập nhật.

Chuyển đổi các đơn vị và đo lường

* Babylon có thể chuyển đổi các đơn vị tiền tệ, đo lường và thời gian, chỉ việc nhấn chuột lên bất kì giá trị nào trong bất kì ứng dụng desktop nào để chuyển đổi tức thì. Từ điển trực tuyến Babylon sẽ tự động xác định loại chuyển đổi yêu cầu, dựa trên biểu tượng đơn vị bên cạnh giá trị số. Bạn không còn phải liên hệ nhà băng hay tìm trên web, công nghệ chuyển đổi tiên tiến cho phép bạn tìm kiếm trực tuyến, chỉ với một cú nhấn chuột, các bảng thời gian và giá trị tiền tệ thực được cập nhật tự động hàng ngày.

Các công cụ viết cho tiếng Anh

* Ngoài dịch thuật văn bản, từ điển trực tuyến của Babylon cũng cung cấp cho người dùng các công cụ để tìm kiếm chính xác từ mong muốn, đảm bảo cách chia động từ chính xác. Do nhiều từ có thể được dịch theo nhiều các thức khác nhau, Babylon cho phép người dùng xem mọi bản dịch có thể với các các bản dịch tương tự, trong ngôn ngữ mẹ đẻ của người dùng. Babylon cũng hiển thị mọi cách chia động từ, cho phép sử dụng chính xác cụm từ đưa ra.

Link

I.Giới thiệu và hướng dẫn về Babylon Dictionary

(Bài dịch từ phần giới thiệu của Babylon Dictionary)
Hướng dẫn cài đặt và sử dụng (cho người mới dùng)
Link down
Or:

Tóm lược các bước tiến hành cài đặt

1. Cài đặt Babylon từ file EXE (nên ngắt mạng, nhập key phù hợp, có thể nhập key sau khi cài)
2. Tắt chương trình Babylon, lưu lại (hoặc đổi tên) file Babylon.exe trong thư mục cài đặt.
3. Copy file cr@ck vào thư mục cài đặt
4. Chạy chương trình và hưởng thành quả!
5. Bỏ tính năng tự update
6. Thêm các gói từ điển ưa thích từ trang chủ Babylon:
   Options > Dictionaries > Add Dictionaries...
   Trong trang Add Dictionary hãy tìm trong:
   + Premium Content (có nhiều từ điển cho dùng thử)
   + Free Online Dictionary
   + LookUp
7. Thêm các từ điển từ nguồn khác

Đánh giá
Translation Software Review 2009 - TopTenREVIEWS, Babylon đứng đầu:
http://translation-software-review.t...com/Dictionary Software Review 2009 - TopTenREVIEWS,
Babylon-Pro + Oxford đứng thứ thứ hai, tuy nhiên Babylon mà cộng thêm Merriam-Webster's Collegiate Dictionary & Thesaurus (đối thủ dẫn đầu) thì chắc đứng ở "ngoại hạng".
Bộ này đang có sẵn trong Babylon Premium Content.

II. Cải thiện tính năng phát âm của Babylon

Mình giới thiệu thêm để một cách khác để cải thiện tính năng phát âm của từ đang tra qua Babylon cũng như các chương trình tra từ điển khác (StarDict, Lingoes,...). Phần này, cùng với phần giới thiệu một số từ điển có âm thanh và hình ảnh được thêm vào Babylon trong phần III, cho mình được phép gọi là Add More Multimedias to Your Babylon.

Khi sử dụng Babylon (cũng như một số bộ "đa từ điển" khác như StarDict, Lingoes), ai cũng biết tính năng phát âm của chúng rất kém trừ khi bạn cài thêm gói từ điển có hỗ trợ phát âm riêng (chẳng hạn bộ mtBab, khi đó lại phải thêm một phần dữ liệu cho việc này). Nguyên nhân là do chúng sử dụng tính năng phát âm sẵn có của hệ điều hành - Text to Speech (gọi tắt là TTS). Bằng cách thay thế bộ TTS mặc định của Windows, chúng ta sẽ có thể cải thiện tính năng phát âm này.

Việc phát âm này không chỉ với tiếng Anh mà còn với nhiều ngôn ngữ khác, kể cả tiếng Việt nếu bạn có chương trình hỗ trợ cho việc này. Mình đã thử với tiếng Đức (từ bộ AT&T Natural Voices và bộ ScanSoft) thấy rất tốt.

Còn với tiếng Việt, hiện nay theo mình biết, có TTS Vietnamese của Lạc Việt (đi kèm với từ điển MTD nổi tiếng) nhưng bộ này phát âm vẫn chưa tốt lắm (nghe đọc từ thì tàm tạm còn đoạn văn đều đều, trầm trầm, tốc độ chậm, việc chuyển âm, ngừng ngắt chưa tốt - bạn bè mình vẫn bảo giọng đọc đó giống như mấy bác hải ngoại đọc truyện kinh dị vậy!). Còn bộ TTS Vietnamese kèm theo từ điển của LingvoSoft thì mình chưa có điều kiện thử.
Hi vọng không lâu nữa người Việt có được bộ TTS Vietnamese ngon lành để chúng ta chỉ việc ngồi trước máy tính nghe máy đọc tin tức thời sự trong ngày, đọc diễn cảm bài thơ, hay nghe máy tính đọc chính tả cho bọn trẻ, thậm chí máy tính chat voice hộ chúng ta khi chúng ta... không nói được, v.v...

Mình xin giới thiệu luôn bộ AT&T có phần Natural Voices(sẽ bổ sung ở topic khác), mình đã thử thì thấy nó khá hơn và gần với giọng nói tự nhiên đúng như tên gọi.
Tham khảo thêm(lấy từ tạp chí LBVMT)
Tiến hành:

• Sau khi cài đặt chương trình từ điển xong, bạn hãy chọn cài đặt 1 trong những chương trình TTS tốt (cho phép đọc từ gần giống người thật, có nhiều lựa chọn ngôn ngữ):
  - AT&T Natural Voices
  - Nuance RealSpeak Voices
  - ScanSoft's RealSpeak TTS Engine (tích hợp sẵn trong Scansoft Omnipage Professional phiên bản mới)
  - Acapela Telecom HQ TTS
  - Cepstral Desktop Voices
  - Linguatec Voice Reader
  - Loquendo TTS
  - NeoSpeech VoiceText TTS Engine
  - v.v...
• Cài xong bạn vào Control Panel > Speech và chọn ngôn ngữ mà mình đã cài vào ở mục Voice Selection, sẽ có một câu mặc định cho bạn nghe thử.
• Khởi động lại chương trình tra từ điển và thử chức năng phát âm của chương trình mà lâu nay bạn ngại không dùng đến vì nó quá tệ.
  Bạn có thấy khác biệt không? Thật tuyệt đúng không!
  Bạn có thể nghe phát âm của từ tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức khi đang tra từ điển (phụ thuộc vào gói ngôn ngữ trong phần mềm TTS mà bạn cài thêm).
• Một chút phiền toái: Khi đổi ngôn ngữ bạn phải chỉnh trong Control Panel > Speech > Voice Selection, nếu không sẽ gặp trường hợp từ tiếng Đức lại được đọc theo kiểu tiếng Anh chẳng hạn
  Một cách khác nhanh hơn để đổi Voice là:
  Vào Configuration của Babylon > Voice > Say-It Setting > Chọn voice đã cài (có thể điều chỉnh cao độ âm, tốc độ nếu bạn thấy cần và voice đó hỗ trợ rồi nghe thử).
• Không chỉ đọc một từ đơn lẻ, bạn có thể dùng tính năng này để đọc một số câu bằng cách cope/paste chúng vào ô tra từ của chương trình rồi bấm vào nút Speak (hình cái loa).
• Ngoài ra bạn có thể "bắt buộc" máy tính của mình đọc đoạn văn (dĩ nhiên theo ngôn ngữ đã cài của TTS và đã được bạn chọn trong mục Speech) với giọng đọc khá chuẩn, gần giống người thật, bằng cách cài thêm phần mềm hỗ trợ việc đọc này, chẳng hạn TextAloud hoặc một chương trình tương tự:
  TextAloud - chương trình cho phép đọc được cả đoạn văn và file doc, pdf... , và nó còn có chỗ cho phép chọn những gói âm thanh TTS đã được cài vào máy.
  Các phần mềm trong mục này đều đã được post trong UDS, bạn hãy search từ khóa tương ứng theo tên bài.
• Thêm một điều nữa ngoài lề (không thuộc phạm vi chương trình từ điển), bạn có thể giao tiếp với máy tính bằng giọng nói bằng cách sử dụng phần mềm nhận dạng tiếng nói và ra lệnh cho hệ điều hành bằng giọng nói (dĩ nhiên bằng tiếng Anh hoặc thứ tiếng được chương trình hỗ trợ, tiếng Việt vẫn chưa được hỗ trợ, hi vọng vào tương lai không xa), chảng hạn phần mềm Nuance Dragon Naturally Speaking(bổ sung ở topic khác)

--------------------

III. Add More Glossaries, Dictionaries and Encyclopedias to Your Babylon - Thêm các bộ từ điển vào chương trình Babylon

Collection of the Babylon's Glossaries, Dictionaries and Encyclopedias - Tổng hợp các bộ từ điển, các bách khoa toàn thư của Babylon

III.1. Add More Glossaries, Dictionaries and Encyclopedias from Babylon Website - Thêm từ điển và bách khoa toàn thư từ trang chính của Babylon
a. Babylon Premium Content - Các từ điển cao cấp (có tính phí)



Bạn có thể dùng thử 1-2 tuần trong trường hợp còn chưa cr@ck được hoàn toàn. Đây là danh sách từ điển Premium hiện tại trên trang chủ Babylon:

• Oxford Dictionary and Thesaurus
• Merriam-Webster Dictionary and Thesaurus
• Britannica Concise Encyclopedia
• Larousse French Dictionaries Package
• Larousse Dictionaries
• Harrap
• WAHRIG German Dictionary
• PONS Dictionaries
• Langenscheidt - German
• Larousse German Dictionaries
• Gabler Dictionaries
• von Eichborn
• Oxford-Paravia
• Genius and Meikyo Package
• Genius - Japanese
• Meikyo - Japanese
• Van Dale Dutch Dictionary package
• Van Dale Dictionaries
• Michaelis Dictionary Package
• Michaelis Dictionaries
• Spanish Deluxe Package
• Signum - Spanish
• Vox Spanish Dictionaries
• Larousse Spanish Dictionaries
• Terus Dictionary
• Italian language package
• Britannica Spanish Encyclopedia
• Dicionário Aurélio
• Carta Super Lexicon

Đa số các bộ từ điển trên đều cho download bằng cách bấm Try it!
b. Babylon Free Content - Các từ điển miễn phí

Có nhiều loại cho bạn chọn, dĩ nhiên free, bạn dùng thoải mái không hạn chế thời gian.

• Languages >> Arabic, Chinese, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Portuguese, Persian, Spanish, Turkish and More...
• References >> Acronyms & Abbreviations, Encyclopedias, General Dictionaries & Thesauri, Lists & Directories, Statistics and More...

Nói đến ProDic 2007 hẳn nhiều người học các khối ngành Kỹ thuật và Kinh tế - Thương mại cũng đã biết.
Giới thiệu về bản gốc:

Bộ từ điển EConTech ProDic 2007


Link:
Bộ từ điển Anh_Việt cho 15 chuyên ngành

Cra*k
Nhưng ở đây chúng tôi muốn giới thiệu thêm với các bạn gói từ điển ProDic 2007 được tích hợp vào Babylon:

Download:

Website này đang thực hiện những dự án mang tính cộng đồng rất bổ ích:



Từ điển Anh - Việt, Việt - Anh, Việt - Việt của tác giả Hồ Ngọc Đức (hai từ điển Anh <> Việt có trên trang chủ Babylon)
Explain a lot of Technical and Economic Terms. For more information, type "help" in the term box.
Support many Vietnamese charsets such as: Unicode, VNI-Windows, TCVN3 (ABC), UTF-8 Literal, NCR Decimal (Unicode Html Number Entities), Vienamese Locale CP 1258, Composite Unicode,Unicode C String,VIQR,Vietnamese without tone marks. Type "giúp" to read more ...

Từ điển tiếng Nhật từ website Tudien.NhatBan.net



Từ điển Việt - Nhật, Nhật Việt của bạn tran.binhan(at)gmail.com

JaViDic Japanese - Vietnamese.bgl
JaViDic Vietnamese - Japanese.bgl
Hoàn thiện bộ phát âm tiếng Nhật cho Babylon
Khi các bạn sử dụng phần mềm từ điển Babylon chắc rằng các bạn học Nhật Ngữ khó khăn trong việc phát âm
của tiếng Nhật của babylon,để giải quyết vấn đề đó .Tôi xin giới thiệu đến các bạn 2phần mềm hỗ trợ phát âm đó là (SpeechSDK51LangPack.exe) và(SpeechSDK51.exe).
Sau khi tải 2 phần.exe này về các cài SpeechSDK51.exe trước sau đó đến phần SpeechSDK51LangPack.exe
nhớ kỹ bạn phải làm theo hướng trên .
Sau khi cài đặt song vào Babylon>option>sound>chọn Japan.kết thúc hộp thoại và khởi động lại máy.
Từ điển Việt - Trung - Việt của tác giả buiquocphong(at)gmail.com


Từ điển Trung – Hán – Việt của bạn buiquocphong(at)gmail.com và bạn tiendc(at)gmail.com
(Tiếng Trung phồn thể - Chinese Mandarin Tradition, No. of Entries: 91821)
Update: Bổ sung thêm hơn 3000 từ bao gồm cả giản thể và phồn thể. Phần hướng dẫn viết cũng được bổ sung nhiều hơn. Một số tính năng như zoom chữ chỉ dùng được khi bạn có internet.


Từ điển Hán - Việt & Việt - Hán (bản mới) của ngoquoclinh
Khoảng 15500 từ và cụm từ. Phần giải nghĩa đầy đủ hơn và có khoảng 1000 chữ hay dùng có hướng dẫn cách viết.

English Grammar in Use cho Babylon của bạn buiquocphong(at)gmail.com
Đây chính là bộ English Grammar in Use rất nổi tiếng. Bản này đã được dịch sang tiếng Việt và tích hợp vào Babylon
Hãy tra từ GRIU để bắt đầu với phần GRammar In Use, rồi tra theo tên bài học bằng cách copy/paste tên bài vào ô tra từ, chẳng hạn UNIT 6 -Past Continuous:


Petroleum English-Vietnamese Dictionary v2.03 - Từ điển chuyên ngành Dầu khí của tác giả luongdn(at)gmail.com
Từ điển Dầu khí Miễn phí (hiện tại trong trường ĐH Mỏ địa chất đã được tác giả tặng với 12.000 từ). Tác giả đã nâng cấp lên hơn 37.000 từ và cụm từ (tên file OilGasDict V2.03.bgl).

Tài liệu hướng dẫn:

Dictionary For Engineering - Từ điển tiếng Anh cho kỹ sư của bạn caobatnai(at)yahoo.com.vn, 17744 words
----------------------------------------------------------------

Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Author: G & C. Merriam Co., 1913
No. of Definitions: 170,865
Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) was the foremost English language dictionary of its time. It had been revised and unabridged from its predecessors since the first publication of the Compendious Dictionary of the English Language in 1806 by Noah Webster (1758-1843), American lexicographer, spelling reformer and editor.
In 1988, Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) was released to the public domain and now users and language enthusiasts all over the world have free access to this historic reference work. It features a diverse array of entries – 170.000 in all – containing foreign words & phrases, biographical and geographical names, signs & symbols in various fields of endeavor, punctuation, capitals & italics, documenting sources, forms of address, and much more.
Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) gives us etymological insight of how words change over time. It may be used as a language research tool, just for fun, as a history sleuth, or even for language arts or many other English projects.

The Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary and Thesaurus (Recommended)

 

http://www.babylon.com/files/Babylon6/webster_dict_thesaurus.exe

Oxford Advanced Learner's Dictionary
Publisher: OUP
This is the world's bestselling advanced learner's dictionary, recommended by learners of English and their teachers, and used by 30 million people. Contains 183,500 British and American words, phrases, and meanings, as well as 85,000 examples showing how words are used. This work explains 20,000 word origins on the COMPASS CD-ROM. It includes over 2,000 words and meanings from British and American English, such as offshoring, life coach, sex up, wi-fi.
It's worth installing both dictionaries as search on hyphenated words doesn't seem to be working with the 7th ed.
Oxford Talking Dictionary
Publisher: OUP & Babylon.
No. of Entries: 117,766.
FEATURE RICH * FAMILY FRIENDLY * INFORMATION PACKED
- Instantly look up a word anywhere and locate words within the text of a definition or thesaurus entry.
- Partial word find locates words when you only know some of the letters.
- Alternate Spellings help you helps you find the word even if you don't know the correct spelling.
- Choose from over 500,000 definitions.
- Over 9,000 Encyclopedic entries and 83,000 Citations make this in - depth dictionary even more informative.
- Integrated Thesaurus provides comprehensive selection of 300,000 synonyms.

Oxford Dictionary of English Folklore
Publisher: Oxford University Press
1029 entries, from Dragons to Mother Goose, May Day to Michaelmas, this reference work is an absorbing and entertaining guide to English folklore.
It is also an authoritative reference source on such legendary characters as Cinderella, Jack the Giant Killer, and Robin Hood. It gives entertaining and informative explanations of a wide range of subjects in folklore: oral and performance genres such as cheese rolling, morris dancing, and rushbearing; superstitions such as crossing fingers and wishbones; beliefs like fairy rings and frog showers; and calendar customs from April Fool's Day to St. Valentine's Day.


Oxford Collocations Dictionary
Publisher: Oxford University Press.
150,000 collocations with 9,000 headwords.
Upper-Intermediate to Advanced
A collocations dictionary that helps students write and speak natural-sounding English.
Collocations- common word combinations such as 'bright idea' or 'talk freely' - are the essential building blocks of natural-sounding English. The dictionary contains over 150,000 collocations for nearly 9,000 headwords.

Shorter Oxford English Dictionary (5th Ed)
Publisher: OUP & Babylon
No. of Entries: 102,239
The Fifth Edition of the Shorter Oxford English Dictionary is a complete update of the most authoritative reference work for modern English. The text is based on the 20-volume Oxford English Dictionary and, in fact, the Shorter manages more than one third of the coverage of the OED in one tenth of the size. The Fifth Edition contains more than half a million definitions in its 3792 pages. Its innovative design makes this vast amount of information easy to consult, and especially makes the fascinating illustrative quotations identifiable in their surrounding text . This new edition incorporates a complete vocabulary update with over 3,500 new words and meanings, and many new illustrative quotations from modern authors. In total there are over 83,000 illustrative quotations from 7,000 authors. There is extensive coverage of scientific and technical English as well as English from around the world. The Dictionary is written on historical principles: entries show the historical development of words by listing meanings chronologically and giving datings for the first use of each sense. All major words used in English after 1700, as well as all the words in Shakespeare, Milton, Spenser's Faerie Queene, and the King James Bible, are included; many rare and obsolete words are also defined.


The Oxford World Encyclopedia (1998) (17459 entries)
The New Oxford English Dictionary and Thesaurus Translation Tool (BGL COMPRESSED FORMAT)
Regarding NOED:
Authoritative and up to date, this new edition of the world-famous Oxford English Dictionary contains words, phrases, and definitions, including new words. It offers rich vocabulary coverage, with full treatment of World English, rare, historical, and archaic terms, as well as scientific and technical vocabulary, and provides hundreds of helpful notes on grammar and usage.
No. of Entries: 89777

Regarding NOET:
This new edition of the Oxford Thesaurus provides comprehensive, reliable help for all writing needs and crossword solving. The synonyms and antonyms listed include unusual and specialist vocabulary as well as everyday words, and there is clear labelling of informal, dialect, literary and technical items. There are also example sentences, and thematic lists provide information on a wide range of subjects.
No. of Entries: 15774


The Concise Oxford English Dictionary and Thesaurus
The Concise Oxford Dictionary
The Oxford Dictionary contains over 78,000 headwords providing coverage of more than 240,000 words, phrases and meanings. This dictionary offers rich vocabulary coverage including rare and historical terms, as well as scientific and technical vocabulary, with hundreds of helpful notes on grammar and usage.
The Concise Oxford Thesaurus
The Oxford Thesaurus contains over 17,000 headwords offering more than 365,000 synonyms covering everyday vocabulary as well as more unusual and specialist words, with clear labeling of informal, dialect, literary, and technical items. The most useful alternative words are given first, with the word closest in meaning to the word given in capitals.


Longman Dictionary Of Contemporary English (4th Ed)
Publisher: Longman
No. of Entries: 47627
có kèm theo hình ảnh minh họa rất đặc sắc.
Clear Definitions Your students will always understand the definitions, no matter how difficult or technical the word they are looking up. All definitions are written using the Longman Defining Vocabulary of just 2000 common words. Real Examples Your students will learn real, natural English. All the 155,000 examples are based on the Longman Corpus Network, and provide students with useful model sentences for their own writing. Frequency Information The 3000 most frequent words in both spoken and written English are highlighted only Longman dictionaries do this. *63,000 collocations help students understand how words are used together *Real life examples show words in context *Avoid errors by using the Word Focus boxes and usage notes *Find the meaning you want quickly with clear signposts *3000 most frequent words highlighted in red the only reliable list of frequent words, based entirely on corpus research.


Cambridge Advanced Learners Dictionary (2nd Edition)
Publisher: Cambridge University Press
No. of Entries: 45867
A fully updated edition of the Cambridge Advanced Learner's Dictionary and CD-ROM, with new, up-to-date vocabulary (e.g. sex up, speed-dating, whiteboard), new 'mini-collocation' boxes, and new frequency information to highlight the most important words to learn.

Collins Cobuild Dictionary
Author: HarperCollins
Widely regarded as one of the best dictionaries for English as a Second Language (ESL) learners, with unique whole-sentence definitions and examples.
The 5th Edition contains 34159 entries.


Macmillan English Dictionary (1st Edition)
Publisher: Macmillan
The most up to date, comprehensive and best value students' dictionary on the market. Created from scratch, by two teams of over 100 lexicographers, working in Britain and America, and using a corpus of over 200 million words collected from contemporary written and spoken sources, the Macmillan English Dictionary gives the most up-to-date information available about the meanings of words and how they are used in today's English. The dictionary has been designed for ease of use. Clear and simple difinitions of over 100,000 words and phrases are written using a defining vocabulary of no more than 2500 words. Longer entries are introduced by a menu to help you to find the correct meaning fast. Over 80,000 examples show the defined word in a real context which further strengthens students' understanding. The 7,500 most frequent words in English, which form 90 percent of all the written and spoken language we read and hear are made up from only 7,500 frequent words, are highlighted in red, and treated in more detail, with extra information and examples. The Macmillan English Dictionary helps students with words that are needed for communicating in English, and offers invaluable support for those who want to write and speak accurate and contemporary English.

Britannica Concise Dictionary
The Britannica Concise Encyclopedia is the perfect resource for information on the people, places, and events of yesterday and today. You'll find fast facts compiled with the quality and accuracy that have made Britannica the brand to trust. With over 28,000 articles, Britannica has created an incomparably practical and powerful tool that is easily accessible and affordable to users. The Encyclopedia's clearly written entries cover various branches of human knowledge, such as science, history, business, art, culture, geography, and geology, as well as more contemporary issues, such as cloning, terrorism, and globalization . Entries also include images and links to related articles. This is the ultimate desktop reference.


American Heritage Dictionary, 4th Edition
Publisher: HOUGHTON MIFFLIN
No. of Entries: 91,832
The American Heritage Dictionary of the English Language (AHD) is an American dictionary of the English language published by Boston publisher Houghton Mifflin, the first edition of which appeared in 1969. Its creation was spurred by the controversy over the Webster's Third New International Dictionary. The AHD broke ground among dictionaries by using corpus linguistics in compiling word-frequency and other information. The AHD made the innovative step of combining prescriptive elements (how language should be used) and descriptive information (how it actually is used); the latter was derived from text corpora. Citations were based on a million-word, three-line citation database prepared by Brown University linguist Henry Kucera. (Wikipedia)

American To English Dictionary


CIA World Factbook 2005

hEnglish - Advanced Version
Author: Hojjat Rabiee
No. of Definitions: 182,086
Complete and wide English to English dictionary contains almost 257,000 words and definitions with similar and details words for babylon.

Gerry Vocab Teacher - Mẫu câu cho từ vựng của giáo viên
Author: Gerry Luton
Publisher: Mehran The HellioN

Microsoft Computer Dictionary
Version: 1.1.0. Last updated: Dec. 27, 2006. Entries: 9618. Illustrations: 197. Tables: 19
The Microsoft Computer Dictionary includes over 9 600 entries and over 200 illustrations and tables. It has been designed to be a comprehensive and authoritative source of definitions for computer-related terms and abbreviations.
The dictionary includes terms drawn from a wide variety of topics relevant to computer users, including software, hardware, networking, data storage, graphics, games, information processing, the Internet and the World Wide Web, gaming, history, jargon and slang, organizations, programming, and standards.




Microsoft Computer Dictionary v1.2.0 2008
Prehistoric World Images

English Idioms Glossary

American Idioms
American Idioms is a powerful dictionary for babylon I recommend til I release my glossary.
In the zip file version 4.2 & 4.6 are available, I donno which one is better, If you understood please report back here.

WordWeb
WordWeb is an international dictionary and word finder with more than 300 000 possible lookup words and phrases. It is also available as Windows software.
WordWeb fully covers American, British, Australian, Canadian and Asian English spellings and words. It is updated regularly, and has no annoying adverts.
If a word isn't found the search feature automatically searches other dictionaries and an encyclopedia, and shows you anything it finds. The database indexes over a million different entries. You can also cross-reference to definitions on other sites. And if you don't know a word in a definition, you can click on it to take you to its definition.


WordNet 2.0

Wikipedia English (online)
Author: Babylon Ltd.
No. of Entries: 1532538
Creation Date: 10.05.2005
Last Updated: 05.02.2007
Description: This is the English language Wikipedia. Wikipedia is a multilingual, Web-based, free-content encyclopedia. It is written collaboratively by volunteers with wiki software, meaning articles can be added or changed by nearly anyone.

Babylon Picture Dictionary
This Babylon glossary (.BGL file) is an English picture dictionary (visual or illustrative dictionary).
More glossaries for Babylon. File size: 75MB. File type: ZIP
American Slang (v0.2, 11551 entries, no publisher)
British Slang (v0.4, 3782 entries, no publisher)
The BBI Dictionary of English Word Combinations (11012 entries).
CIA World FactBook 2007 (v1.0, last updated on 15 March, 2007)
Columbia Encyclopaedia, 6th Edition (v1.0, 52497 entries)
Oxford Dictionary of English Folklore (v1.1, 1029 entries)
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable (16761 entries)
Merriam Webster's Dictionary of Law (7558 entries)
Merriam Webster's Medical Desk Dictionary (39257 entries)
Online Etymology Dictionary (v1.1, 19001 entries)
Oxford Dictionary of Quotations (19852 entries)
Oxford Thesaurus (v1.2, 8978 entries)
Petit Robert 2007 (French dictionary, v1.1, 55294 entries)
Probert Encyclopedia of Slang (v1.9, 15533 entries)
Rogets II: The New Thesaurus, 3rd Ed. (17911 entries)
The Oxford World Encyclopedia (1998) (17459 entries)
The Probert Encyclopedia of Mythology (v0.6, 1955 entries)
Cassell's Dictionary of Word and Phrase Origins (v1.0, 954 entries)

 

http://mihd.net/bgeli3

Italian Pack - Bao gồm các Từ điển tiếng Ý
Hazon Garzanti, Italiano - Inglese (Italian-English dictionary, 64196 entries)
Hazon Garzanti, English - Italian (English-Italian dictionary, 66710 entries)
Treccani - Verbi flessi (verb conjugations, 10845 entries)
Treccani - Sinonimi (synonyms, 19845 entries)
Dizionario Devoto-Oli Le Monnier, 2003 (Italian dictionary, 94561 entries) + fonts
Zanichelli Italiano (Italian dictionary, 28992 entries)
Zanichelli, Italiano - Inglese (Italian-English dictionary, 16550 entries)
Zanichelli, Inglese - Italiano (English-Italian dictionary, 16362 entries)
Zanichelli, Sinonimi e contrari (synonyms and opposites, 19297 entries)
1000 Italian Proverbs (Dictionary of 1000 Italian proverbs with English equivalents, 496 entries)

Viet - Italiano (Glossary Builder: Giuseppe-Hoang, No. of Definitions: 2,923)
Password nếu cần: ,haiphongit, englishtips.org (cho các file lấy từ nguồn EnglishTIPs), cauduongbkdn.com.www.updatesoft.com

Tổng hợp link và nội dung từ các nguồn:
- Các website: Babylon.com, EnglishTIPs.org, TudienTiengViet.net, NhatBan.net, khoahocphothong.com.vn.
- Các forums: , haiphongit.com,UpdateSofts.com, softvnn.com (nơi có tham gia của bạn Đào Công Tiến - tác giả mtBab), cauduongbkdn.com, rapidshare.vn, daukhivietnam.net.