Công chúa Elsa sở hữu quyền năng tạo ra băng tuyết, giá lạnh nhưng lại không học được cách kiểm soát quyền năng này. Chính vì vậy Elsa phải chấp nhận sống xa mọi người, kể cả em gái Anna cô rất yêu thương. Tuy nhiên, vào ngày Elsa lên ngôi nữ hoàng, một sự cố kinh khủng đã xảy ra khiến cô phải rời bỏ kinh thành lên đỉnh núi cao xa lánh nhân gian. Không chấp nhận điều đó và cũng để cứu dân chúng trong thành khỏi tai họa Elsa gây ra, Anna xông pha đi tìm chị. Trên đường đi, Anna nhận được sự trợ giúp của chàng trai miền núi Kristoff và chú người tuyết đáng yêu Olaf. Nữ hoàng băng giá có kịch bản được viết dựa theo truyện cổ tích nổi tiếng Bà chúa tuyết của nhà văn Andersen. Các nhà làm phim tại Disney thực hiện bộ phim này bằng ý tưởng vẫn giữ lại những giá trị tình cảm của câu chuyện cũ nhưng tái dựng lại nó với tinh thần hiện đại của Disney. Nhờ áp dụng những công nghệ tiên tiến nhất, đội ngũ họa sĩ của Disney có thể tạo hình và khắc họa những chi tiết biểu cảm tinh tế trên gương mặt của từng nhân vật cũng như sự thay đổi dù là rất nhỏ. Khi xem phim khán giả sẽ cảm nhận được điều này rất rõ, thậm chí là những thay đổi trong suy nghĩ… cũng thể hiện rõ qua ánh mắt của nhân vật. Với những bông tuyết tưởng như đơn giản, các họa sĩ đã dựng nên 2.000 hình dạng khác nhau cho chúng trong Nữ hoàng băng giá nhờ sự tư vấn của các chuyên gia. Có những cảnh phức tạp, ê-kíp phải mất đến 30 giờ để xử lý khung hình. Tại Việt Nam, khán giả có thể thưởng thức phiên bản Nữ hoàng băng giá lồng tiếng với giọng nói hài hước của người tuyết Olaf do Thái Hòa thực hiện còn các lời ca của chị em công chúa Elsa và Anna do hai ca sĩ Võ Hạ Trâm và Dương Hoàng Yến đảm nhận.








1 Link ~ 3,4

up... 



http://tenlua.vn/frozen-2013-mhd-720...37e62ae5036a0e 



SUB VIỆT
http://subscene.com/subtitles/frozen-2013